Pour les enfants ne désirant pas faire de compétitions, nos entraineurs proposent des créneaux Loisirs pour la détente et le perfectionnement aux moins de 14 ans et aux 14/18 ans.
La section Adultes, quant à elle, accueille les nageurs de 18 à 77 ans avec des objectifs allant du perfectionnement jusqu’aux compétitions du type Natation en eau libre, Masters ou Triathlon.
Pour chaque section, 2 sessions hebdomadaires sont proposées (voir le planning).